Remote-Ferndolmetschen aus der Broadcastbox

Professionell und entspannt: hier können sich Dolmetscher ganz auf Ihren Job konzentrieren.

Raus aus dem Home Office, rein ins Dolmetschstudio!

Sie suchen nach einer Möglichkeit, RSI-Aufträge professionell und sicher zu bedienen? Ob Zoom, Microsoft Teams oder Voiceboxer: Aus unserem Studio können Sie mit jeder Plattform arbeiten. Und auf Wunsch endlich wieder zusammen mit den Kolleg*innen in der Kabine sitzen – mit Tageslicht, zentral in München.

✓ Eigener Raum (10 m²) mit Fenster, schallgedämmt, akustisch optimiert
✓ Platz für bis zu 3 Dolmetscher
✓ Einloggen und Dolmetschen über datensauberen PC vor Ort
✓ Hochwertiges technisches Equipment in Anlehnung an die Empfehlungen von AIIC und VKD
✓ Leistungsstarke Entlüftung
✓ Bequem mit der U-Bahn erreichbar (U4/U5 Schwanthalerhöhe)
✓ Halbtags und ganztags buchbar

Professionalität für RSI-Einsätze

Machen Sie es sich im Dolmetschstudio bequem

Damit sich Dolmetscher ganz auf ihre Aufgaben konzentrieren können, sind viele Serviceleistungen standardmäßig im Paket inbegriffen:

✓ Technikcheck vor dem Einsatz
✓ Kurzeinweisung für die Dolmetscher im Studio
✓ Wasser, Getränke & Verpflegung
✓ Kaffee aus der italienischen Profi-Siebträgermaschine

Nutzen Sie Inhouse-Kompetenz

Auf Wunsch sind weitere Services unserer Dolmetschpartner nutzbar:

✓ Schulung zur Nutzung verschiedener Dolmetsch-Plattformen (Zoom, Interactio, VoiceBoxer, KuDo, etc.)
✓ Beratung zu RSI-Lösungen
✓ Einrichtung verschiedener Conferencing-Plattformen
✓ Zoom-Hosting mit Dolmetschfunktion
✓ Zoom-Operator während der Sitzung

RSI-Kunden mit Sicherheit überzeugen

Technische Details

Wer alles ganz genau wissen will, findet hier die komplette Ausstattungsliste mit Spezifikationen:

✓ 1 fester PC (i7-Prozessor), 1 Bildschirm 24“ (erweiterbar um 1 PC und 2 Bildschirme)
✓ Halboffene Kopfhörer (Klinkenverbindung) oder USB-Headsets Sennheiser SC660,
sowie Adapter für mitgebrachte Kopfhörer
✓ eigene Lautstärken-Drehregler an jedem Arbeitsplatz
✓ 2 professionelle Tischmikrofone
✓ Mischpult – die Dolmetscherleistung wird als ein einziges Signal gestreamt,
der Dolmetscherwechsel erfolgt per Mikrofonwechsel im Studio
✓ Hotkeypanel mit programmierbaren Tasten (praktisch für Kanalwechsel, Kamera abschalten, uvm.)
✓ Hauptleitung LAN: Coax (1.000 Mbit/s down, 50 Mbit/s up)
✓ Fallbackleitung LAN: Glasfaser (100 Mbit/s down, 10 Mbit/s up)
✓ Fallbackleitung 2 WLAN: ADSL (10 Mbit/s down, 2 Mbit/s up)
✓ Mehrstufige Abluftanlage: je nach Einstellung wird die Luft 15- bis 25-mal pro Stunde ausgetauscht (vergleiche: ISO-Norm 2603 fordert nur mindestens 7-mal)
✓ Kaffeemaschine: Rocket Cellini Evoluzione, Siebträger Zweikreis